29.8 °C
  • PL
  • EN
  • DE
×

Wyszukaj w serwisie

Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa

EUROPEJSKIE DNI DOBROSĄSIEDZTWA
GRANICA 480
3 – 4 września 2011
Miejsce: planowane przejście graniczne Malhowice - Niżankowice


Honorowy Patronat nad przedsięwzięciem objął Pan Bronisław Komorowski,
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej

Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa odbywają się od 2004 roku i są wspólnym dziełem partnerów z Polski i Ukrainy, a ich inicjatorem jest Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza. Te-goroczne Dni pod hasłem: „Od dobrosąsiedztwa regionalnego do partnerstwa międzynarodo-wego”, odbędą się po obydwu stronach granicy w miejscu planowanej niedaleko Przemyśla budowy przejścia granicznego Malhowice – Niżankowice. Chcemy w ten sposób zwrócić uwagę na problem i potrzebę jak najszybszej budowy w tym miejscu przejścia granicznego i podkreślić wagę rozwoju dobrosąsiedzkich stosunków Polski z Ukrainą.


Organizatorzy: Urząd Miejski w Przemyślu, Starostwo Powiatowe w Przemyślu, Urząd Marszał-kowski Województwa Podkarpackiego, Bieszczadzki Oddział Straży Granicznej, Starosambor-ska Rada Rejonowa, Euroregion Karpacki Ukraina, Lwowska Obwodowa Administracja Pań-stwowa

UWAGA !

- Możliwość przekraczania granicy na tymczasowym przejściu granicznym będzie w dniach 3 i 4 września w godzinach 10.00 - 20.00 czasu polskiego.
- OBYWATELI POLSKICH DO PRZEKRACZANIA GRANICY UPOWAŻNIA WAŻNY PASZPORT



Program Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa „Granica 480”

Czas PL

 

Działanie

         

Miejsce

Час UA

 

Sobota 3 września

11.00-14.30

Forum Współpracy Transgranicznej

 

Przemyśl, Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej

12.00-15.00

12.00-23.00

„Miasteczko rzemiosła” transgraniczny jarmark, place zabaw dla dzieci, piknik kulinarny oraz inne atrakcje.

Akcja zbierania podpisów pod petycją dot. stworzenia przejścia granicznego Malhowice–Niżankowice.

 

Strefa przygraniczna (PL/UA )

 

13.00- 00.00

12.00-15.00

Koncerty folkowe: Zespół Instrumentów Ludowych z Truskawca, Zespół „Dorozhivchanka”, Ludowy Zespół „Drymbari”, Rostyslav Fedyneć – skrzypek, Zespół „Supełek”, Szkolny Zespół Ludowy Ziemi Przemyskiej “Trójczyce”, Kapela “Orzechowiacy”

 

Scena na granicy

13.00-16.00

12.00-17.00

Turniej Piłki Nożnej o Puchar Dobrosąsiedztwa

Niżankowice stadion

(UA)

13.00-18.00

13.00-19.00

Dobrosąsiedzkie gry i zabawy

 

Strefa przygraniczna (UA)

14.00-20.00

15.00

Modlitwa ekumeniczna. Oficjalne rozpoczęcie.

Scena na granicy

16.00

16.00

Symboliczne przecięcie drutu kolczastego

Otwarcie „Wrót przyjaźni”

Słup graniczny 480

17.00

16.15-21.00

Koncerty folkowe: Zespoły Ludowe “Trojczyce” i “Orzechowiacy”, Zespół Pieśni i Tańca Ukrainy „Werchowyna”, Harcerska Orkiestra Dęta Hufca Ziemi Przemyskiej, Zespół „Ludowe źródła” z Tyszkowicz,  Program folklorystyczny z rejonu Stary Sambor, Zespół Pieśni i Tańca „Przemyśl” Szkoła Tańca A-Z

 

Scena na granicy

 

17.15-22.00

16.00-20.00

Turnieje rycerskie

 

Strefa przygraniczna (UA)

17.00-21.00

16.15

Transgraniczna piłka siatkowa

Strefa przygraniczna (PL)

17.15

16.30-19.30

Loty balonowe – panorama okolicy

 

Strefa przygraniczna (UA)

17.30-20.30

18.00

Mecz piłki nożnej między pracownikami konsulatów z Polski i Ukrainy

 

Strefa przygraniczna (UA)

19.00

19.30

Wspólne ognisko płastunów i harcerzy

Strefa przygraniczna (UA)

20.30

20.00

Ogniste Show

Strefa przygraniczna (UA)

21.00

21.00-23.00

Polsko – ukraińska dyskoteka

 

Scena na  granicy

 

22.00-00.00

 

Niedziela, 4 września

11.30-18.00

Dobrosąsiedzkie  gry i zabawy

 

Strefa przygraniczna (UA)

12.30-19.00

11.30-20.00

„Miasteczko rzemiosła”, transgraniczny jarmark, place zabaw dla dzieci, piknik kulinarny oraz inne atrakcje. Akcja zbierania podpisów pod petycją dot. stworzenia przejścia granicznego Malhowice –Niżankowice.

Strefa przygraniczna (PL/UA)

12.30-21.00

13.00-15.00

Pokazy motocyklowe

 

Strefa przygraniczna (UA)

14.00-16.00

14.30

Zakończenie obozu płastunów i harcerzy

Strefa przygraniczna (UA)

15.30

14.00

Występ grupy rockowej z Ukrainy

Scena na granicy

15.00

15.30

Występ grupy rockowej MASKA z Polski

Scena na granicy

16.30

17.00

Występ zespołu TNMK z Ukrainy

Scena na granicy

18.00

18.30

Występ zespołu SKRIABIN z Ukrainy

Scena na granicy

19.30

21.15

Występ Pawła KUKIZA z zespołem PIERSI

 

Scena na granicy

22.15

Msza św. w kościele parafialnym w Niżankowicach w dniach 3 – 4 września 2011 roku:

Sobota 3 września:
godz. 11. 00 (10. 00 polskiego czasu)
godz. 13. 00 (12. 00 polskiego czasu)
godz. 15. 00 (14. 00 polskiego czasu)
Z racji I soboty po Mszy św. wystawienie Najświętszego Sakramentu i „dziesiątka” Różańca


Niedziela 3 września:
godz. 11. 00 (10. 00 polskiego czasu)
godz. 15. 00 (14. 00 polskiego czasu)

Zachęcamy do korzystania z linii specjalnej oraz linii nr 4 komunikacji miejskiej. Odjazd autobusów z przystanku przy ul. Jagiellońskiej. W POBLIŻU MIEJSCA IMPREZY NIE BĘ-DZIE MOŻLIWOŚCI ZAPARKOWANIA SAMOCHODU.

 

DOJAZD NA GRANICĘ:

 




JPGNULL

JPGNULL

×

Zapisz się do newslettera

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych w celu przesyłania newslettera. Podanie moich danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji usługi. Jestem świadomy/ma iż mam możliwość ich poprawiania, żądania zaprzestania ich przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania. Administratorem danych jest Gmina Miejska Przemyśl z siedzibą Rynek 1, 37-700 Przemyśl